考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语吕梁市某某软件科技有限公司
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难吕梁市某某软件科技有限公司预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
△博索纳罗资料图） 当地时间12月24日，巴西前总统博索纳罗被判刑后首次离开监狱，入院接受手术。 此前，巴西联邦最高法院法官亚历山大·德莫赖斯批准了博索纳罗辩护团队提出的手术申请，但驳回了转为居家2025-12-31
当地时间12月3日，委内瑞拉总统马杜罗在一场公开讲话中确认，约十天前，他已与美国总统特朗普进行电话通话，并形容交流“在相互尊重的氛围中进行”，显示双方有意开启对话渠道。 马杜罗表示，这次通话是相2025-12-31
华为智选车产品总监彭磊：享界11月交付6000，本月目标1万
IT之家 12 月 1 日消息，鸿蒙智行官方今日发布“战报”：11 月，全系车型交付新车 81864 台，同比增长 89.61%，创单月交付历史新高。IT之家注意到，华为智选车产品总监享界系列）彭磊今2025-12-31
吃什么可以帮助缓解脂肪肝？抗性淀粉或是肝脏的“天然清洁工”2025-12-03 16:20:40 来源：国家应急广播微信公众号2025-12-31
当地时间12月24日，也门胡塞武装“战俘事务全国委员会主席”阿卜杜勒-卡迪尔·穆尔塔达表示，当天在联合国和红十字国际委员会的斡旋与监督下，签署了关于从所有战线和地区搜寻并移交遗体的协议。协议签署后2025-12-31
来源：@CCTV国际时讯日本在与中国台湾邻近的西南诸岛部署进攻性武器，刻意制造地区紧张，挑动军事对立。中国国防部11月27日正告日方，解放军有强大的能力、可靠的手段打败一切来犯之敌，日方胆敢越雷池半步2025-12-31
最新评论